ترجمه مطالب به زبان فارسی

در دومین روز از عملیات نظامی اسرائیل و ایالات متحده در داخل ایران، گزارش‌های متعددی از آسیب‌دیدن بیمارستان‌ها، مدارس، مراکز امدادی و بخش‌هایی از زیرساخت‌های رسانه‌ای کشور منتشر شده است؛ گزارش‌هایی که نگرانی‌های جدی حقوق بشری را برانگیخته و ضرورت فوری حفاظت از غیرنظامیان را برجسته می‌کند. در تهران، رسانه‌های ایران اعلام کردند که بیمارستان گاندی، بیمارستان خاتم‌الانبیاء و ساختمان وابسته به جمعیت هلال احمر ایران در پی حملات دچار آسیب شده‌اند. ویدیوهای منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی نشان‌دهنده شکستن شیشه‌ها،

مقام‌های جمهوری اسلامی پس از سرکوب مرگبار اعتراضات سراسری دی‌ماه ۱۴۰۴، موج تازه‌ای از سرکوب سیاسی را آغاز کرده‌اند؛ موجی که با بازداشت‌های خودسرانه، ناپدیدسازی قهری، ارعاب قضایی و صدور احکام سنگین زندان علیه چهره‌های اصلاح‌طلب، فعالان مدنی، وکلا و مدافعان حقوق بشر همراه بوده است. این اقدامات در شرایطی صورت می‌گیرد که پس از سرکوب اعتراضات، شماری از کنشگران سیاسی و اجتماعی با صدور بیانیه‌ها و مواضع عمومی، خواستار پاسخ‌گویی حاکمیت و تغییرات سیاسی شده بودند. در میان بازداشت‌شدگان،

نیروهای امنیتی ایران سه چهره شناخته‌شده جامعه مدنی را که از امضاکنندگان بیانیه‌ای مشترک درباره «ضرورت اجتناب‌ناپذیر و غیرقابل سرکوب گذار مسالمت‌آمیز از جمهوری اسلامی» بودند، در داخل کشور بازداشت کرده‌اند. مهدی محمودیان، عبدالله مومنی و ویدا ربانی روز شنبه ۱۱ بهمن ۱۴۰۴ و در شرایطی بازداشت شدند که ایران همچنان با بحران شدید حقوق بشری پس از سرکوب خشونت‌بار اعتراضات سراسری هفته‌های اخیر روبه‌روست؛ اعتراضاتی که در جریان آن هزاران نفر کشته، مجروح یا به‌طور خودسرانه بازداشت شدند. هر

پس از سرکوب خونین اعتراضات سراسری در ایران، کشور با بحرانی فزاینده در حوزه حقوق بشر روبه‌رو شده است؛ بحرانی که دامنه آن از خیابان‌ها فراتر رفته و به زندان‌ها، دادگاه‌ها، بیمارستان‌ها و خانه‌های خانواده‌ها کشیده شده است. در حالی که هزاران شهروند کشته یا زخمی شده‌اند، یکی از شدیدترین و ماندگارترین پیامدهای این سرکوب، بازداشت‌های گسترده معترضان، رهگذران و حتی فعالان امدادی است؛ بازداشت‌هایی که با رویه‌های قضاییِ طراحی‌شده برای طولانی‌کردن حبس و تنبیه جمعی خانواده‌ها همراه شده‌اند. بر

شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد در نشستی ویژه که به منظور بررسی وخامت وضعیت حقوق بشر در ایران برگزار شد، با ۲۵ رأی موافق قطعنامه‌ای را درباره ایران به تصویب رساند. برگزاری این نشست ویژه و تصویب قطعنامه، بازتاب‌دهنده افزایش نگرانی جامعه بین‌المللی نسبت به ابعاد گسترده و شدت نقض حقوق بشر توسط حکومت ایران در جریان اعتراضات سراسری اخیر است. در این رأی‌گیری، هفت کشور شامل چین، کوبا، هند، اندونزی، عراق، پاکستان و ویتنام به قطعنامه رأی منفی

ایران با موج تازه‌ای از اعتراضات مسالمت‌آمیز روبه‌رو است که ریشه در فشارهای شدید اقتصادی، سقوط ارزش ریال و نارضایتی‌های عمیق و انباشته سیاسی دارد. این اعتراضات مسالمت‌آمیز که در شهرها و استان‌های متعدد گسترش یافته‌اند، نمونه‌ای روشن از اعمال حق اعتراض و بیان نارضایتی عمومی هستند که طبق حقوق بین‌الملل بشر به رسمیت شناخته شده است. با این حال، نحوه برخورد حکومت نگرانی‌های جدی درباره نقض گسترده حقوق بنیادین از جمله حق حیات، آزادی تجمع مسالمت‌آمیز، آزادی بیان، دسترسی