سه سال پس از مهسا: جنبش «زن، زندگی، آزادی» و جامعهای که دیگر مثل قبل نیست
سه سال از مرگ مهسا (ژینا) امینی در بازداشت گشت ارشاد میگذرد؛ رخدادی که جرقه اعتراضات سراسری ۱۴۰۱ را زد و موجی از سرکوب خونین دولتی را به همراه آورد. اما با وجود این خشونتها، شجاعت مردم ایران خاموش نشد و جامعه به شکلی عمیق تغییر کرد. بسیاری از تحلیلگران این اعتراضات را بزرگترین چالش […]
Three Years After Mahsa Amini’s Death: Iran’s Unfinished Struggle Over Rights, Freedom, and Change
برای خواندن این مطلب به فارسی اینجا را کلیک کنید Three years have passed since the death of Mahsa (Jina) Amini in the custody of Iran’s morality police, an event that ignited the 2022 nationwide protests and unleashed a wave of state violence. Yet through this repression, the Iranian people’s courage could not be silenced, and […]
حکم اعدام شریفه محمدی، فعال کارگری، تایید شد
شریفه محمدی، فعال کارگری، پس از ماهها بازداشت، بازجوییهای طولانی و تحمل شرایط سخت در زندان، از سوی دیوان عالی کشور به اعدام محکوم شده است. این در حالی است که شعبه ۳۹ دیوان عالی پیشتر این حکم را نقض کرده بود اما اکنون، با وجود باقی ماندن همهی ابهامات و ایرادات حقوقی، حکم اعدام […]
Death Sentence Upheld for Labor Activist Sharifeh Mohammadi
برای خواندن این مطلب به فارسی اینجا را کلیک کنید Amir Raisian, the lawyer of Sharifeh Mohammadi, a labor activist, confirmed to Shargh Daily that Iran’s Supreme Court has upheld her death sentence. Branch 39 of the Supreme Court, which had previously overturned the ruling, confirmed it this time despite significant ambiguities and flaws in the […]
خشونت علیه زندانیان سیاسی هنگام بازگشت به زندان اوین در ایران
در تاریخ ۱۷ مرداد ۱۴۰۴ تعدادی از زندانیان سیاسی در ایران هنگام بازگشت به زندان اوین، هدف ضرب و شتم ماموران امنیتی قرار گرفتند. این زندانیان که بسیاری از آنها از چهرههای برجسته و فعالان سیاسی هستند، پس از تخلیه موقت زندان به دلیل حملهی هوایی اسرائیل به اوین در خرداد ماه، به این زندان […]
Violence Against Political Prisoners During Return to Evin Prison in Iran
برای خواندن این مطلب به فارسی اینجا را کلیک کنید On August 7, 2025, political prisoners in Iran were subjected to violent assault by security forces during their transfer back to Evin Prison in Tehran. These detainees, many of them prominent activists and political figures, were being returned to Evin following their temporary relocation in the […]
پس از آتشبس؛ ایران باید اعدامها را متوقف و به دادرسی عادلانه پایبند باشد
پس از اعلام آتشبس میان ایران و اسرائیل، بسیاری امیدوار بودند که شاهد کاهش تنش و آغاز دورهای از آرامش و گشایش انسانی باشیم. اما آنچه در عمل رخ داد، بسیار نگرانکننده است: موجی از اعدامها , بازداشتهای گسترده نگرانیهای جدی در مورد حقوق بشر و زیر پا گذاشتن اصول دادرسی عادلانه در ایران ایجاد […]
After the Ceasefire: Iran Must Stop Executions and Respect Due Process
برای خواندن این مطلب به فارسی اینجا را کلیک کنید Following the recent ceasefire between Iran and Israel, many hoped for a period of de-escalation and relief. Instead, what has followed is deeply alarming: a wave of executions and mass arrests raising serious concerns about human rights and the erosion of legal protections inside Iran. Amid […]
اعدام مجاهد کورکور علیرغم نقض حکم اولیه و شهادت خانواده پیرفلک به بیگناهی او
در تاریخ ۲۱ خرداد ۱۴۰۴، قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران از اعدام مجاهد کورکور (با نام دیگر عباس کورکوری) به اتهام «محاربه» خبر داد. کورکور، ساکن شهر ایذه در استان خوزستان، در جریان جنبش زن، زندگی، آزادی در آذر ۱۴۰۱ بازداشت شد. در ابتدا، او به قتل کیان پیرفلک، کودک ۹ ساله متهم شد، اما […]
Mojahid Korkor Executed Despite Overturned Sentence and Family Testimony Clearing Him
برای خواندن این مطلب به فارسی اینجا را کلیک کنید On June 11, 2025, Iran’s judiciary announced the execution of Mojahid Korkor (also known as Abbas Korkori) on charges of “moharebeh” (waging war against God). Korkor, a resident of Izeh in Khuzestan province, was arrested during the Women, Life, Freedom movement in December 2022, originally accused […]
Hamid Hosseinnezhad Heidaranlo Executed Amid Disputed Evidence and Judicial Abuse
برای خواندن این مطلب به فارسی اینجا را کلیک کنید According to Iran’s media, Hamid Hosseinnezhad Heidaranlo has been executed following a controversial case marked by legal ambiguities and claims of forced confession. On Monday, 21 April, his family was summoned to the Urmia Prosecutor’s Office, where Behzad Sarkhanlou, Deputy Prosecutor and senior judiciary official in […]
نایاک اعدام حمید حسیننژاد را به شدت محکوم میکند
به گزارش رسانههای ایران، حمید حسیننژاد حیدرانلو اعدام شده است؛ حکمی که در پی پروندهای جنجالی با ابهامات حقوقی گسترده و ادعاهایی درباره اعترافات اجباری اجرا شده است. روز دوشنبه، ۱ اردیبهشت، خانوادهی او به دادسرای عمومی و انقلاب ارومیه احضار شدند و بهزاد سرخانلو، معاون دادستان و مقام ارشد قضایی ارومیه، به آنها اطلاع […]